Бегущая строка

На отчеканенной в США памятной монете в честь встречи Путина и Трампа нашли три ошибки



ноя-07
04:00 2018

Путин не испугал украинцев — они хотят перемен -..

Дебаты в Киеве стали последним гвоздем в крышку гроба...

Сувенирный магазин Белого дома выставил на продажу памятную монету, отчеканенную в честь встречи Владимира Путина и Дональда Трампа в Хельсинки в июле этого года.


Фото монеты опубликовала в своем Twitter американская журналистка российского происхождения Алина Селюх, обратив внимание на то, что в русском тексте на одной из ее сторон три опечатки. Так, словосочетание "Diplomatic history" переведено как "ддипломатическая история", а "new era" - как "новое эра". Кроме того, ошибка допущена в русской версии названия мероприятия - "Helsinki summit" назван "Хельпинским саммитом". При этом все надписи по-английски сделаны безошибочно.


Лот до сих пор можно найти на сайте магазина.



Путин и Трамп встретились в столице Финляндии 16 июля. Ruposters публиковал разбор саммита двух лидеров.



скачать dle 12.0


Обнаружили ошибку или мёртвую ссылку?

Выделите проблемный фрагмент мышкой и нажмите CTRL+ENTER.
В появившемся окне опишите проблему и отправьте Администрации ресурса.


Добавить комментарий → 0
Новости сети

Новые статьи сегодня

Порошенко признает победу Зеленского в выборах -..

Фото: Петр Порошенко в Facebook Порошенко проиграл во...

Речь Зеленского после экзит-поллов: текст и видео -..

По данным национального экзит-полла, Владимир Зеленский...

Открылся последний избирательный участок - (видео)..

В Сан-Франциско открылся последний участок на выборах...

Восемь взрывов в Шри-Ланке: Святая Пасха стала..

Теракты на главный праздник христиан может быть месть за...

Пан Зеленский: Чего ждать от нового президента Украины..

В любом случае, он не станет таким «как Путин» или «как...

Лавров назвал условие прохождения украинских кораблей..

Украинские корабли могут без проблем проходить из Черного в...

Белоруссия ограничит экспортные поставки российской..

Белоруссия временно ограничит поставки нефтепродуктов на...

МВД Украины: Системных нарушений на выборах президента..

Советник министра внутренних дел Украины Шкиряк на брифинге...

Дом Порошенко силовики взяли под усиленную охрану -..

Дом Порошенко в Козине Киевской области в воскресенье...

Официальные результаты экзит-полов: Зеленский..

На Украине обнародованы официальные данные эксзит-полов....

Порошенко признал поражение на выборах и поздравил..

Действующий президент Украины Порошенко признал свое...

В Мариуполе остановили водителя с рекордной..

Фото: скриншот видео У водителя в Мариуполе обнаружили 3,39...

Популярные новости

Новости партнеров

Лавров назвал условие прохождения украинских кораблей

  Лавров назвал условие прохождения украинских кораблей через Керченский пролив - «Новороссия»
Украинские корабли могут без проблем проходить из Черного в Азовское море по Керченскому проливу...
Вчера, 21:01 0 Полностью
Порошенко признает победу Зеленского в выборах - (видео)
Фото: Петр Порошенко в Facebook Порошенко проиграл во втором туре, набрав четверть голосов Действующий президент пообещал не уходить из политики и..

«Каждое дело – как ребенок». Следователь СК – о

  «Каждое дело – как ребенок». Следователь СК – о тонкостях профессии, допросах и самообороне - «Новости Челябинска»
15 января отмечался День образования Следственного комитета России. Там трудятся энергичные,...
10-02-2017, 14:00 0 Полностью
Меньше половины россиян причисляют себя к среднему классу
Доля россиян, которые относят себя к среднему классу, уменьшилась на 13% за пять лет и составила 47%, сообщает газета "Ведомости" со ссылкой на..