Бегущая строка

На отчеканенной в США памятной монете в честь встречи Путина и Трампа нашли три ошибки



ноя-07
04:00 2018

Таможня описала схемы вывода денег за границу..

Начальник управления торговых ограничений, валютного и...
  • Мы в Яндекс Дзен

  • Сувенирный магазин Белого дома выставил на продажу памятную монету, отчеканенную в честь встречи Владимира Путина и Дональда Трампа в Хельсинки в июле этого года.


    Фото монеты опубликовала в своем Twitter американская журналистка российского происхождения Алина Селюх, обратив внимание на то, что в русском тексте на одной из ее сторон три опечатки. Так, словосочетание "Diplomatic history" переведено как "ддипломатическая история", а "new era" - как "новое эра". Кроме того, ошибка допущена в русской версии названия мероприятия - "Helsinki summit" назван "Хельпинским саммитом". При этом все надписи по-английски сделаны безошибочно.


    Лот до сих пор можно найти на сайте магазина.



    Путин и Трамп встретились в столице Финляндии 16 июля. Ruposters публиковал разбор саммита двух лидеров.



    скачать dle 12.0


    Обнаружили ошибку или мёртвую ссылку?

    Выделите проблемный фрагмент мышкой и нажмите CTRL+ENTER.
    В появившемся окне опишите проблему и отправьте Администрации ресурса.

    Добавить комментарий → 0
    Новости сети

    Новые статьи сегодня

    Грузовик Нацгвардии с боевиками попал в ДТП в центре..

    Интернет-ресурс «Информатор» сообщил о дорожно-транспортном...

    В Киеве три человека погибли в ДТП - «Украина»..

    Фото: Нацполиция Украины Смертельное ДТП на Столичном шоссе...

    Более 10 первоклассников винницкой гимназии..

    По состоянию на 22 января в г. Могиле-Подольском Винницкой...

    Украинские радикалы из «С14»* устроили беспорядки на..

    В понедельник, 21 января, в запорожском суде произошло...

    На съезде ВО «Свобода»* националисты выдвинули своего..

    Пресс-служба всеукраинского объединения «Свобода»* сообщила...

    В Киеве из-за гриппа на карантин закрыли 25 школ -..

    В столице на карантин закрыли 25 школ Гриппом и ОРВИ в...

    Суд приговорил к 6 годам тюрьмы командира ВСУ,..

    Суд приговорил к шести годам лишения свободы бывшего...

    Осужденного в Белоруссии украинского шпиона..

    Осужденного в Белорусси украинского шпиона Шаройко перевели...

    Херсонский суд вынес приговор контрактнику ВСУ,..

    В Херсонской области суд вынес приговор контрактнику ВСУ,...

    В Польше за поножовщину полицейские арестовали троих..

    В польском Гданьске гражданин Беларуси получил удар ножом...

    Французский журналист: Крым – Россия, а страны..

    Обозреватель французского журнала «Le Point» Патрик Бессон...

    В Запорожье задержан местный житель за ретрансляцию..

    Сотрудники Службы безопасности Украины блокировали в...

    Популярные новости

    Новости партнеров

    Грузовик Нацгвардии с боевиками попал в ДТП в центре

      Грузовик Нацгвардии с боевиками попал в ДТП в центре Киева - «Новороссия»
    Интернет-ресурс «Информатор» сообщил о дорожно-транспортном происшествии с участием грузовика...
    Сегодня, 03:40 0 Полностью
    Грузовик Нацгвардии с боевиками попал в ДТП в центре Киева - «Новороссия»
    Интернет-ресурс «Информатор» сообщил о дорожно-транспортном происшествии с участием грузовика Нацгвардии, которое произошло во вторник, 22 января...

    «Каждое дело – как ребенок». Следователь СК – о

      «Каждое дело – как ребенок». Следователь СК – о тонкостях профессии, допросах и самообороне - «Новости Челябинска»
    15 января отмечался День образования Следственного комитета России. Там трудятся энергичные,...
    10-02-2017, 14:00 0 Полностью
    Россия вошла в топ-10 самых умных стран по версии Forbes
    Журнал Forbes составил рейтинг стран по уровню интеллекта их жителей. В него вошли 25 государств. При распределении мест журналисты учитывали..