Культовый боевик 90-х «Брат-2» режиссера Алексея Балабанова, который показали в честь 20-летия со дня выхода картины на «Первом канале», закончился кадрами погромов в США под песню группы «Наутилус Помпилиус» «Гудбай, Америка» вместо финальных титров и плавно перетек в выпуск новостей. Многие пользователи соцсетей были возмущены заменой оригинальных титров и недвусмысленной аллюзией на современность.
Впрочем, на «Первом канале» заявили, что не меняли титры, а просто не стали их показывать, ограничившись упоминанием Сергея Бодрова и Алексея Балабанова.
— Ровно в 21.00 началась программа «Время», первый сюжет которой вышел под песню группы «Наутилус Помпилиус» «Гудбай, Америка». А что касается возникших аллюзий, то настоящее творчество и спустя 20 лет остаётся актуальным, — заявили на «Первом канале» изданию «Подъем».
Отметим, что «Брат-2» также заканчивается этой композицией.
Проблема показа титров фильма на российских телеканалах стоит уже давно. Обычно их показывают в перемотке, чтобы высвободить эфирное время для рекламы. Впервые о запрете перемотки тиров заговорил режиссер и депутат Станислав Говорухин. Позднее он скончался, а его инициатива так и не была внесена на рассмотрение. Против ее внесения выступили Минкомсвязь и руководители телеканалов.
В апреле глава комитета Госдумы по культуре Елена Ямпольская сообщила о возвращении к подготовке законопроекта, обязывающего телеканалы демонстрировать финальные титры без ускорений и перемотки с нормальным звучанием саундтрека как минимум одну минуту. Ямпольская отмечала, что за одну минуту успевают пройти имена основных создателей картины, а саундреки зачастую специально пишутся для титров.
— Это просто варварством является, когда все это идет на ускоренной перемотке, — заявляла Ямпольская.
Вынесение документа на рассмотрение Государственной думы было отложено из-за начавшейся пандемии.
Известный советский и российский режиссер, гендиректор киноконцерна «Мосфильм» Карен Шахназаров в разговоре с «СП» признался, что вообще не смотрел фильм «Брат-2», но подчеркнул, что ускорение и перемотка титров — это не очень хорошо для восприятия фильма.
— Понятно, что телеканалы экономят время для рекламы. Но, в общем, конечно, это нарушение стилистики картины: титры это часть фильма. У нас фильмы и рекламой перебивают постоянно, что тоже является нарушением художественных замыслов авторов. Количество рекламы должно как-то регламентироваться. Телевидение у нас коммерческое, конечно, они много вставляют рекламы. Они объясняют это тем, что если этого не делать, то за чей счет они будут существовать, поэтому с этим приходится мириться, — отметил режиссер.
Согласно финансовой отчетности «Первого канала», чистый убыток телеканала в 2019 году составил более 4,1 млрд рублей. В 2020 году «Первый канал» может получить субсидии из бюджета в размере 6,5 млрд рублей на производство и закупку контента, пишет РБК.
Другие новости шоу-бизнеса:
Российский шоу-бизнес возмущен постом Белого дома о войне
Как же вы любите пляски, маскарад и пиар: в Сети обозлились на Бочкареву за поздравление с Днем Победы
Разве можно так пугать: Семенович удивила поклонников необычным фото
Фадеев раскритиковал российских рэп-исполнителей
