Скотт Риттер: 25 тысяч бойцов Кадырова на одной площади — это впечатляет - «Общество» » Новости - Мира
Наука
  • Фото: wikipedia.org Чарльз Дарвин Речь идет о случайности мутаций, как доказывал эволюционист. Однако новое...
  • Фото: Getty Images Илон Маск На данный момент бизнесмен ищет способы удешевить грандиозный проект по освоению Красной...
  • Фото: Facebook/oleguruskyi Украинский спутник Сич-2-30 Для вывода на орбиту украинского спутника Украина договаривалась...
  • «Новости - Мира»
    Скотт Риттер: 25 тысяч бойцов Кадырова на одной площади — это впечатляет - «Общество»
    11-02-2024, 00:00
    Общество
    Редактировать

    Скотт Риттер: 25 тысяч бойцов Кадырова на одной площади — это впечатляет - «Общество»

    Во время недавней поездки я встретился с людьми, которые однажды вели ожесточенную войну с Россией. Сегодня это одни из ее самых преданных защитников.

    Больше трех недель (с 28 декабря по 20 января) я любовался видами Москвы и Санкт-Петербурга. В это время в обоих городах праздновали Новый год и русское православное рождество (я также испытал на себе леденящий холод русской зимы, это важная часть опыта!).

    Я рассматривал мой зимний визит в Россию как продолжение путешествия, начатого мной в мае 2023 года. Тогда я задался целью попытаться раскрыть сущность этой страны, чтобы ее увидели мои соотечественники, и чтобы это стало своего рода антидотом от русофобии.


    Я побывал на рождественской службе, которую вел Патриарх всея Руси Кирилл в Храме Христа Спасителя в центре Москвы, а также посмотрел балет П.И. Чайковского «Щелкунчик» в знаменитом Михайловском театре в Санкт-Петербурге. Все это помогло мне осознать важность семьи и культуры в жизни россиян.


    Однако характер России нельзя измерить одними социальными и культурными достижениями. Настоящее испытание нация встречает только тогда, когда сами основы общества находятся под угрозой, и в этот момент народ призван объединиться ради самозащиты.

    Между праздничных фанфар и развлечений то и дело проглядывала глубинная реальность: сейчас Россия — это во многом страна, ведущая СВО. В понимании людей, с которыми я встречался, эта операция определялась не столько как российско-украинский конфликт, а, скорее, как экзистенциальная борьба между Россией и коллективным Западом: Украина в ней — посредник, а ведет ее США.

    Не сомневайтесь: все россияне, с которыми я говорил об этом конфликте, устали от него. Все хотели бы, чтобы он закончился, и чтобы возобновилась обычная жизнь. Но также всех их объединяла уверенность, что СВО может кончиться только победой России, которая раз и навсегда решит проблемы, лежащие в основе текущего конфликта. Нужно блокировать распространение НАТО на Украину, ликвидировать украинские вооруженные силы, которые де-факто стали расширением военной мощи НАТО, и искоренить одиозную идеологию украинского ультранационализма, которая сложилась на наследии Бандеры и украинских националистов.

    Россияне, с которыми я говорил, настаивали на том, что время компромиссов давно прошло и что, учитывая, сколько крови и денег Москва потратила к этому часу, нет другого варианта, кроме решительной победы. Да, российский народ устал, но он также понимает, что СВО — необходимое зло, которое нужно претерпеть до конца и до победы, если есть шанс на прочный мир.

    Мне удалось краем глаза увидеть характер российского народа, когда я побывал за пределами двух крупнейших мегаполисов России, на юге — в Чечне, Крыму, Херсоне, Запорожье, Донецке, Луганске. Эти места я начал называть «Русским путем искупления».

    Искупление — это когда человек спасается сам или спасает другого от греха, ошибки, от зла. В контексте конфликта России с Киевом роль шести вышеупомянутых территорий полностью соответствует этому определению.

    Чечня здесь стоит особняком, потому что только у нее нет никаких географических, исторических, этнических или политических связей с Украиной. И, тем не менее, «Русский путь искупления» начинается именно с Чечни.

    Она стала сценой двух кровавых войн между Москвой и сепаратистами в 1994 и начале 2000-х (последние контртеррористические операции завершились в 2009). Этот конфликт стоил жизни десяткам тысяч людей. Развернулась кровавая и безжалостная борьба, милосердия было мало с обеих сторон. К 2002 году Грозный, столицу Чечни, сравняли с землёй.

    Этот конфликт породил такое ожесточение и такой уровень насилия между народами с разной религией, культурой и языком, что ситуацию примирения было практически невозможно себе представить. Добавьте, что даже без учёта двух упомянутых войн сама история чеченского народа порождала в нем предубеждение и негодование по отношению к русским.

    Во Вторую мировую войну советское правительство, возглавляемое Иосифом Сталиным, насильно переселило около 610 000 чеченцев и ингушей в Центральную Азию, где почти четверть переселенцев погибла из-за тяжёлый условий. Выжившим разрешили вернуться на родину только в 1957 году после реформ Хрущева. Эта обида, рождённая долгими годами страданий, переходила из поколения в поколение.

    И все же, несмотря на негативный контекст трагической истории российско-чеченских отношений, два народа нашли путь к миру и благополучию. Сегодня посетителя Грозного встречает город, заново возведенный из руин. Это место, где русские и чеченцы живут бок о бок в мире, уважая взаимные лингвистические, культурные и религиозные различия. Эту трансформацию я называю «чеченским чудом», но божественное вмешательство тут ни при чем.

    Дело в том, что чеченскому и российскому народу повезло с руководителями — за рулем встали Владимир Путин, президент России, и Верховный муфтий (религиозный лидер) Чеченской Республики Ичкерия Ахмат Кадыров. Они осознали, что дальнейшее насилие только навредит людям, которым они были призваны служить, и что наилучший способ достижения мира — сесть за стол переговоров, чтобы найти правильный путь.

    И им это удалось.


    Сегодня по всей Чеченской Республике можно увидеть рядом изображения Путина и Кадырова в знак признания той роли, которую оба сыграли в преодолении истории насилия, недоверия и обиды, когда-то определявшей отношения двух народов.

    Вместо этого они выбрали новый путь на основе взаимного уважения и совместного процветания. Успех объединенных усилий двух лидеров проявляется в том, что сегодня чеченский народ сохраняет свою самобытность, во многом основанную на мусульманской вере, и, в то же время, идентифицирует себя как часть Российской Федерации — в 1990-х, когда чеченцы боролись за независимость, это было немыслимо.

    Будучи в Чечне, я имел возможность встретиться с несколькими выдающимися деятелями республики — это были, в том числе, бывший заместитель министра иностранных дел Апти Алаудинов, депутат Госдумы Адам Делимханов, председатель парламента Чеченской Республики Магомед Даудов и глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров.

    Всех четырех объединяло то, что в какой-то эпизод своей жизни они поднимали оружие против России. Но ещё их объединял тот факт, что в определенный момент противостояния с Россией в ходе второй Чеченской войны они поняли, что дело независимой Чеченской Республики захватили в свои руки иностранные джихады, чья тяга к насилию заменила разумное представление о чеченском национализме, а в созданных ими условиях затянувшийся конфликт грозил истребить чеченский народ.

    «Мы сами были свидетелями того, как внешние силы пытались заразить нас иностранной идеологией, чтобы расширить свою борьбу с Россией», — сказали мне. — В конце концов мы поняли, что лучшим способом защититься от того, что эти иностранные агенты нас разрушат, было объединение с Россией. Сделав так, мы обнаружили, что русские разделяли с нами желание жить в мире и не зависеть от внешних манипуляций. Вот почему в Специальной военной операции мы отдали такой высокий приоритет борьбе бок о бок с Россией.

    В бандеровских силах Украины мы видим то же зло, что и в иностранных джихадистах, когда-то приехавших воевать в Чечню. Мы работали с Россией в начале 2000-х, чтобы разрушить это зло, и сегодня мы работаем с нашими русскими братьями, чтобы разрушить то же самое зло, которое проявило себя на Украине".


    Дела говорят громче слов. Даудов отвечал за организацию, обучение и отправление формирований чеченских бойцов на Донбасс, где они сыграли ключевую роль в освобождении Луганска, осаде Мариуполя и тяжелых боях в Запорожье и Донецке. Делемханов командовал чеченскими войсками в Мариуполе, Алаудинов получил под командование объединенные российско-чеченские силы в Луганске, где храбрость и самоотверженность чеченских солдат сыграла важнейшую роль в победах России.

    В разговоре за обедом Рамзан Кадыров подчеркнул линию, которая сквозит в рассказах всех этих лидеров: чеченцы считают себя частью российского народа и не задумываясь пожертвуют собой, чтобы защитить Россию. И, как будто чтобы донести эту мысль, Рамзан Кадыров пригласил меня присоединиться к нему после обеда на сцене, где он обращался к 25-тысячному гарнизону Грозного со словами о конфликте на Украине.

    Если бы кто-то в 2002 году предположил, что в не столь отдаленном будущем наступит время, когда в Грозном можно будет собрать 25 000 чеченских бойцов не для борьбы с Россией, а чтобы бок о бок с россиянами сражаться против общего врага, это назвали бы бредом. И, тем не менее, я сам оказался тому свидетелем и в изумлении смотрел, как Рамзан Кадыров призывал этих тяжело вооруженных людей сражаться за память их отцов, за веру и за дело великой России.

    Автор: Скотт Риттер (Scott Ritter) — отставной офицер разведки Корпуса морской пехоты США. Служил в Советском Союзе, участвуя в реализации договоров по контролю над вооружениями, в Персидском заливе во время операции «Буря в пустыне» и в Ираке, наблюдая за ликвидацией ОМУ.

    После вторжения США в Ирак в марте 2003 года Риттер выступил против войны. Он продолжает делать это сегодня, предлагая свой критический анализ американской внешней политики и политики в сфере национальной безопасности.

    Перевод Анны Полуниной

    Оригинал


    Во время недавней поездки я встретился с людьми, которые однажды вели ожесточенную войну с Россией. Сегодня это одни из ее самых преданных защитников. Больше трех недель (с 28 декабря по 20 января) я любовался видами Москвы и Санкт-Петербурга. В это время в обоих городах праздновали Новый год и русское православное рождество (я также испытал на себе леденящий холод русской зимы, это важная часть опыта!). Я рассматривал мой зимний визит в Россию как продолжение путешествия, начатого мной в мае 2023 года. Тогда я задался целью попытаться раскрыть сущность этой страны, чтобы ее увидели мои соотечественники, и чтобы это стало своего рода антидотом от русофобии. Я побывал на рождественской службе, которую вел П атриарх всея Руси Кирилл в Храме Христа Спасителя в центре Москвы, а также посмотрел балет П.И. Чайковского «Щелкунчик» в знаменитом Михайловском театре в Санкт-Петербурге. Все это помогло мне осознать важность семьи и культуры в жизни россиян. Однако характер России нельзя измерить одними социальными и культурными достижениями. Настоящее испытание нация встречает только тогда, когда сами основы общества находятся под угрозой, и в этот момент народ призван объединиться ради самозащиты. Между праздничных фанфар и развлечений то и дело проглядывала глубинная реальность: сейчас Россия — это во многом страна, ведущая СВО. В понимании людей, с которыми я встречался, эта операция определялась не столько как российско-украинский конфликт, а, скорее, как экзистенциальная борьба между Россией и коллективным Западом: Украина в ней — посредник, а ведет ее США. Не сомневайтесь: все россияне, с которыми я говорил об этом конфликте, устали от него. Все хотели бы, чтобы он закончился, и чтобы возобновилась обычная жизнь. Но также всех их объединяла уверенность, что СВО может кончиться только победой России, которая раз и навсегда решит проблемы, лежащие в основе текущего конфликта. Нужно блокировать распространение НАТО на Украину, ликвидировать украинские вооруженные силы, которые де-факто стали расширением военной мощи НАТО, и искоренить одиозную идеологию украинского ультранационализма, которая сложилась на наследии Бандеры и украинских националистов. Россияне, с которыми я говорил, настаивали на том, что время компромиссов давно прошло и что, учитывая, сколько крови и денег Москва потратила к этому часу, нет другого варианта, кроме решительной победы. Да, российский народ устал, но он также понимает, что СВО — необходимое зло, которое нужно претерпеть до конца и до победы, если есть шанс на прочный мир. Мне удалось краем глаза увидеть характер российского народа, когда я побывал за пределами двух крупнейших мегаполисов России, на юге — в Чечне, Крыму, Херсоне, Запорожье, Донецке, Луганске. Эти места я начал называть «Русским путем искупления». Искупление — это когда человек спасается сам или спасает другого от греха, ошибки, от зла. В контексте конфликта России с Киевом роль шести вышеупомянутых территорий полностью соответствует этому определению. Чечня здесь стоит особняком, потому что только у нее нет никаких географических, исторических, этнических или политических связей с Украиной. И, тем не менее, «Русский путь искупления» начинается именно с Чечни. Она стала сценой двух кровавых войн между Москвой и сепаратистами в 1994 и начале 2000-х (последние контртеррористические операции завершились в 2009). Этот конфликт стоил жизни десяткам тысяч людей. Развернулась кровавая и безжалостная борьба, милосердия было мало с обеих сторон. К 2002 году Грозный, столицу Чечни, сравняли с землёй. Этот конфликт породил такое ожесточение и такой уровень насилия между народами с разной религией, культурой и языком, что ситуацию примирения было практически невозможно себе представить. Добавьте, что даже без учёта двух упомянутых войн сама история чеченского народа порождала в нем предубеждение и негодование по отношению к русским. Во Вторую мировую войну советское правительство, возглавляемое Иосифом Сталиным, насильно переселило около 610 000 чеченцев и ингушей в Центральную Азию, где почти четверть переселенцев погибла из-за тяжёлый условий. Выжившим разрешили вернуться на родину только в 1957 году после реформ Хрущева. Эта обида, рождённая долгими годами страданий, переходила из поколения в поколение. И все же, несмотря на негативный контекст трагической истории российско-чеченских отношений, два народа нашли путь к миру и благополучию. Сегодня посетителя Грозного встречает город, заново возведенный из руин. Это место, где русские и чеченцы живут бок о бок в мире, уважая взаимные лингвистические, культурные и религиозные различия. Эту трансформацию я называю «чеченским чудом», но божественное вмешательство тут ни при чем. Дело в том, что чеченскому и российскому народу повезло с руководителями — за рулем встали Владимир Путин, президент России, и Верховный муфтий (религиозный лидер) Чеченской Республики Ичкерия Ахмат Кадыров. Они осознали, что дальнейшее насилие только навредит людям, которым они были призваны служить, и что наилучший способ достижения мира — сесть за стол переговоров, чтобы найти правильный путь. И им это удалось. Сегодня по всей Чеченской Республике можно увидеть рядом изображения Путина и Кадырова в знак признания той роли, которую оба сыграли в преодолении истории насилия, недоверия и обиды, когда-то определявшей отношения двух народов. Вместо этого они выбрали новый путь на основе взаимного уважения и совместного процветания. Успех объединенных усилий двух лидеров проявляется в том, что сегодня чеченский народ сохраняет свою самобытность, во многом основанную на мусульманской вере, и, в то же время, идентифицирует себя как часть Российской Федерации — в 1990-х, когда чеченцы боролись за независимость, это было немыслимо. Будучи в Чечне, я имел возможность встретиться с несколькими выдающимися деятелями республики — это были, в том числе, бывший заместитель министра иностранных дел Апти Алаудинов, депутат Госдумы Адам Делимханов, председатель парламента Чеченской Республики Магомед Даудов и глава Чеченской Республики Рамзан Кадыров. Всех четырех объединяло то, что в какой-то эпизод своей жизни они поднимали оружие против России. Но ещё их объединял тот факт, что в определенный момент противостояния с Россией в ходе второй Чеченской войны они поняли, что дело независимой Чеченской Республики захватили в свои руки иностранные джихады, чья тяга к насилию заменила разумное представление о чеченском национализме, а в созданных ими условиях затянувшийся конфликт грозил истребить чеченский народ. «Мы сами были свидетелями того, как внешние силы пытались заразить нас иностранной идеологией, чтобы расширить свою борьбу с Россией», — сказали мне. — В конце концов мы поняли, что лучшим способом защититься от того, что эти иностранные агенты нас разрушат, было объединение с Россией. Сделав так, мы обнаружили, что русские разделяли с нами желание жить в мире и не зависеть от внешних манипуляций. Вот почему в Специальной военной операции мы отдали такой высокий приоритет борьбе бок о бок с Россией. В бандеровских силах Украины мы видим то же зло, что и в иностранных джихадистах, когда-то приехавших воевать в Чечню. Мы работали с Россией в начале 2000-х, чтобы разрушить это зло, и сегодня мы работаем с нашими русскими братьями, чтобы разрушить то же самое зло, которое проявило себя на Украине". Дела говорят громче слов. Даудов отвечал за организацию, обучение и отправление формирований чеченских бойцов на Донбасс, где они сыграли ключевую роль в освобождении Луганска, осаде Мариуполя и тяжелых боях в Запорожье и Донецке. Делемханов командовал чеченскими войсками в Мариуполе, Алаудинов получил под командование объединенные российско-чеченские силы в Луганске, где храбрость и самоотверженность чеченских солдат сыграла важнейшую роль в победах России. В разговоре за обедом Рамзан Кадыров подчеркнул линию, которая сквозит в рассказах всех этих лидеров: чеченцы считают себя частью российского народа и не задумываясь пожертвуют собой, чтобы защитить Россию. И, как будто чтобы донести эту мысль, Рамзан Кадыров пригласил меня присоединиться к нему после обеда на сцене, где он обращался к 25-тысячному гарнизону Грозного со словами о конфликте на Украине. Если бы кто-то в 2002 году предположил, что в не столь отдаленном будущем наступит время, когда в Грозном можно будет собрать 25 000 чеченских бойцов не для борьбы с Россией, а чтобы бок о бок с россиянами сражаться против общего врага, это назвали бы бредом. И, тем не менее, я сам оказался тому свидетелем и в изумлении смотрел, как Рамзан Кадыров призывал этих тяжело вооруженных людей сражаться за память их отцов, за веру и за дело великой России. Автор: Скотт Риттер (Scott Ritter) — отставной офицер разведки Корпуса морской пехоты США. Служил в Советском Союзе, участвуя в реализации договоров по контролю над вооружениями, в Персидском заливе во время операции «Буря в пустыне» и в Ираке, наблюдая за ликвидацией ОМУ. После вторжения США в Ирак в марте 2003 года Риттер выступил против войны. Он продолжает делать это сегодня, предлагая свой критический анализ американской внешней политики и политики в сфере национальной безопасности. Перевод Анны Полуниной Оригинал

    Комментарии для сайта Cackle
    Здравоохранение
  • Мальчика, которому скоро исполнится два года, спасет специальное питание...
  • Какие ограничения существуют для эпиляции диодным лазером?...
  • В России появился аппарат ПЭТ/КТ нового поколения, который позволяет найти опухолевые очаги размером до 3 мм...
  • Медицина
           

    Авто
  • После выборов президента власти начнут закручивать гайки...
  • Нарваться на подделку в наше время не просто легко, а очень легко...
  • Другие новости
    up
    Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика Яндекс.Метрика