Жители Латвии в соцсетях выразили негодование тем, что в выпуске новостей на телеканале LTV показали школьницу, которая дала интервью на русском языке.
На сюжет обратил внимание пользователь Twitter Андис Зоммерс.
"Включил новости в 18.00 на LTV. Говорила выпускница 2-ой средней школы Олайне, в очередной раз отвечая журналистке на русском языке. Как долго будем допускать это двуязычие? И как долго журналисты будут работать переводчиками, вместо того чтобы таких людей, которые не говорят на государственном языке, не интервьюировать!" — написал Зоммерс.
Ieslēdzu 18 LTV ziņas. Runā 2 Olainas viduskolnieces, kārtējo reizi žurnālistei atbild krievu valodā. Cik ilgi pieļausim šo divvalodību? Un tās žurnālistes cik ilgi strādās par tulkiem, tā vietā, lai šādus cilvēkus, kas nerunā valsts valodā neintervētu! Cik ilgi tā turpināsim?
— Andis Zommers (@AndisAndiszo) July 14, 2020Подписчики разделили его возмущение и предложили проверить школу и учителей девочки, дававшей интервью.
"Может быть, нужно взять интервью у учительницы школьницы на государственном языке. Часто на билингвальных уроках только приветствие на государственном языке. Уроки идут на русском языке. Школьники сами об этом говорят", — заметила Индра Блауа.
Некоторые посчитали ответ на русском языке неуважением к стране.
"Интервьюировать надо. И тут же прямо спросить, почему отвечают на русском. Спросить об уважении к Латвии и в чем оно выражается. Сделать выводы, в том числе о качестве образования в школах "нацменьшинств", особенно об изучении латышского языка", — пишет Интс Гозе.
Подписчики также высказали предположение, что журналисты намеренно позволили девочке ответить на русском, чтобы привлечь внимание компетентных органов, следящих за соблюдением языковых правил в стране.
Русский язык в Латвии имеет статус иностранного, хотя почти для 40% населения считается родным. В стране один государственный язык — латышский.
