Народная дипломатия зачастую помогает официальной в укреплении языкового и культурного взаимодействия между странами. Представительство Россотрудничества в Болгарии передало литературу учебного и художественного назначения частной школе имени Евлоги и Христо Георгиевых, находящейся в Софии. С первых дней февраля в этом учебном заведении начнут преподавать русский язык. Дипломатическое представительство также договорилось с руководством школы о проведении мероприятий, которые глубже погружали бы учащихся в культуру России и истоки славянской письменности. Болгарская школа теперь владеет сотнями томов литературы на русском. 700 книг включают в себя хрестоматии, произведения русских классиков, фольклорные издания и книжки для маленьких читателей. Указанная школа специализируется на изучении иностранных языков, в основном здесь изучают китайский. Однако руководство учебного заведения и преподаватели заметили интерес школьников и их родителей к изучению русского языка. В качестве эксперимента был открыт кружок русского языка, однако охват и интерес предмета расширил статус уже до введения его в программу преподавания. С февраля русский будут изучать, как первый иностранный язык. Что касается культурных мероприятий, то в данной школе при участии Россотрудничества будут проводить мастер-классы, квесты, связанные тематически с русскими традициями и славянской письменностью.